Перевести страницу

Kazakh land, culture inspire graphic designer

Kazakh land, culture inspire graphic designer


ASTANA – The fairy tale illustrations of Kazakh-born artist Svetlana Popova, known under the pseudonym Veta, fascinate at first sight. Looking at them, children and adults are acquainted with the culture, traditions and wisdom of their ancestors. A child who believes in fairy tales believes in good things which help him or her smile at the world.

__art1-pl_land_02

“I often read Kazakh fairy tales to my son, in which, alas, I did not find illustrations with a bright and positive national flavour. Then, I started drawing colourful paintings on watercolour paper. Thus, I created my first collection, ‘Picturesque Legends,’ drawn in national style. I was inspired by the art and nature of my native land. I wanted my drawings to reflect all the beauty of the Kazakh steppe. Initially, this collection was created for children to instil love of native culture through understandable, colourful and joyful images. After a while, these drawings became very popular not only among children, but also among adults,” she said.

The popularity of the drawings encouraged Popova to design electronic versions using a graphic tablet. She created several series of colourful works devoted to her native land, such as national holidays, jewellery, a nomadic yurt and decorative and applied art. The illustrations depict historic events, great personalities of the steppe, warriors and folk tale heroes.

art-pl-pervenets-2008

“Being in the stage of constant self-improvement, I try to implement my creative ideas and plans to the maximum. Most often, I am engaged in media advertising for web sites, creating websites, branding, concept development for style visualisation and conceptual presentations, as well as souvenir design and industrial and textile design,” she said.

Drawing has been Popova’s passion since early childhood. Guided by inspiration, she would start drawing anywhere and anytime.

“I studied at the art school for talented children. After graduating from Zhurgenov Kazakh National Art Academy, I applied my skills at the Almaty urban design company. During that period, I became a leading designer in the development of concepts, scenes and decoration of streets for all significant holidays and events in Almaty. Later, I got a job with the Empire Kazakhstan company. Challenging, but interesting work has taught me to create projects for large plants and enterprises. I used flash animation and 3D programmes,” she said.

art3-pl_senim_2015

Her composition “Ornamental stylisation of barkhans (sand dunes)” received an award at the 2012 national contest. As a result, she had the opportunity to participate in that year’s Cannes Lions International Festival of Creativity.

The Almaty native now lives in Sochi, Russia. In the last 15 years, she has cooperated with design companies in Belarus, China, Italy, Kyrgyzstan, Russia, Saudi Arabia, the UAE, the U.K. and the U.S. and maintains business relationships with some of them.

“Despite my current residence, I still consider myself a Kazakh and I continue to cherish and respect the culture of the Kazakh people. I am happy to create illustrations that praise my native Kazakhstan,” said Veta.



https://astanatimes.com/2018/02/kazakh-land-culture-inspire-graphic-designer/

BY DANA OMIRGAZY in CULTURE on 12 FEBRUARY 2018

Казахские ханы, батыры и влюбленные в иллюстрациях художницы из Сочи

Все материалы, находящиеся на сайте защищены законом 

«Об авторском праве и смежных правах»

Казахские ханы,
батыры и влюбленные
в иллюстрациях художницы из Сочи


TengriMIX нередко рассказывает вам о талантливых деятелях искусства. На сей раз предлагаем вам узнать о художнице Светлане Поповой, которая посвятила немалую часть своего творчества казахской культуре.

Светлана известна многим под творческим псевдонимом Veta. Тяга к рисованию у нее появилась в раннем детстве. Заметив наклонности ребенка, отец Светланы отдал ее в художественную студию для дошкольников. После были художественная школа для высокоодаренных детей, Республиканский художественный колледж и Академия искусств имени Жургенева в Алматы. Ну и, конечно, продолжительная работа в качестве художника-дизайнера. Поворотный момент у Веты начался с рождением малыша.

Тогда, став мамой, художница написала красочную коллекцию "Живописные сказания".


Все материалы, находящиеся на сайте защищены законом РК «Об авторском праве и смежных правах»
"Аналар Жыры"

"Данную коллекцию я начала в 2008 году. Я начала читать сыну детские сказки, в том числе и казахские, и поняла, что в книжках не было иллюстраций, которые бы мне нравились. Практически все они не вызывали у меня эмоций и теплоты. Я чувствовала иначе. И мне захотелось нарисовать сказочные сюжеты, но не привязывать их к определенному произведению", - рассказала Вета.


"Ceнiм"

Пока малыш спал, художница писала акварелью на торшоне (бумага с шероховатой поверхностью для рисования - прим. автора) формата А3 разные сюжеты. За год она нарисовала коллекцию из более чем 30 картин.

Все материалы, находящиеся на сайте защищены законом РК «Об авторском праве и смежных правах»


"Яссауи"

Создав свой сайт, Вета оцифровала свои работы и дорисовала их с помощью компьютерной графики. Это делалось не только для демонстрации своих картин, но и чтобы их можно было использовать в широкоформатной и интерьерной печати. Многие из ее иллюстраций использовались в социальной рекламе, оформлении праздничных городских мероприятий во многих городах Казахстана.


Все материалы, находящиеся на сайте защищены законом РК «Об авторском праве и смежных правах»


"Айнаш"

Все материалы, находящиеся на сайте защищены законом РК «Об авторском праве и смежных правах»


"Ирбис"

Основная цель при создании серии "Живописные сказания" - развить у детей патриотизм и привить им любовь к культуре, традициям, любовь к животным, природе и уважение к старшим. Художница стремилась, чтобы радостные картины хоть чуточку лечили от негатива, коего в современном мире очень много.

Все материалы, находящиеся на сайте защищены законом РК «Об авторском праве и смежных правах»
"Ананың әлдиі"


Именно поэтому Вета использовала такие яркие краски. Конкретных персонажей в коллекции нет. К примеру, при создании картины "Қыз Жібек пен Төлеген" у художницы была цель изобразить просто влюбленных - парня и девушку в казахских нарядах, а также показать чувства между ними. Изначально художница хотела нарисовать красивые, сказочные композиции, связанные с казахским эпосом, но безо всякой привязки к героям.


"Қыз Жібек пен Төлеген"

Все материалы, находящиеся на сайте защищены законом РК «Об авторском праве и смежных правах»


"Я хотела, чтобы все мои иллюстрации были универсальными. Чтобы какой-то красочный сюжет подошел под разные сказки, чтобы можно было использовать и на Наурыз, и на свадебный обряд. И самое, главное, чтобы они нравились детям. Но так вышло, что коллекция приглянулась и взрослой аудитории".


"Щедрая земля"

Все материалы, находящиеся на сайте защищены законом РК «Об авторском праве и смежных правах»



Вета уделила немалую часть своего творчества казахскому фольклору, потому что очень любит нашу страну. Она уже несколько лет проживает в Сочи, но свои корни не забывает. Еще со школьной скамьи она хорошо знает казахский эпос и историю Казахстана. Последнее пригодилось художнице в создании другой коллекции под названием "Туған жер".


"Абылай Хан"

Все материалы, находящиеся на сайте защищены законом РК «Об авторском праве и смежных правах»


Она посвящена великим историческим личностям, которые оставили свой след в казахской истории и человеческих сердцах. Эпичные работы выполнены в графике, в черно-белых тонах или в состаренных золотых оттенках. Вете удалось в национальной стилистике изобразить известных Биев - Казыбек би, Толе би и Айтеке би, а также великих ханов и батыров степи.


"Ер-Жәнібек"

"Я хорошо знаю о разных эпохах и костюмах. Мне не приходилось долго искать какую-либо информацию, потому что все это есть в сознании и без труда возникает в воображении. В большей степени я рисую по наитию, так, как чувствую".


"Бокей-хан"

На историческую тему у художницы есть другая интересная серия - "Танбалы", выполненная в этническом стиле.


"Тенгри"

Вдохновением для ее создания послужили символы, оставленные первобытными людьми: изображения родовых знаков из эпохи палеолита и наскальные рисунки. Данными работами Вета стремилась познакомить зрителя с философией пещерной живописи.


"Аул"

Есть у художницы и красочные клипарты, посвященные Наурызу. По признанию художницы, ей очень нравится этот праздник.


Векторная иллюстрация к Наурызу

"Я сама когда-то искала иллюстрации к Наурызу и не находила того, что бы меня зацепило. Поэтому захотелось внести какой-то вклад в эту тему. У меня есть множество коллекций, связанных с днем весеннего равноденствия. Все они выполнены в разной стилистике. Я создавала их годами, переделывала и интерпретировала. Но даже сейчас у меня возникает желание посвятить Наурызу еще одну коллекцию, уже в другой подаче. Возможно, с какими-то абстрактными элементами и геометрическими формами", - поделилась планами Вета.


Векторная иллюстрация к Наурызу


Иллюстрация к Наурызу

Также несколько коллекций художницы посвящены орнаментам. "Я люблю казахские орнаменты и рисую их в своей стилистике".


Орнаментальная композиция. Копирование иллюстраций запрещено. © veta.kz

Множество ее работ так или иначе связаны с Казахстаном. Однако, являясь востребованным художником, она сотрудничает и с представителями ОАЭ, Китая и других стран.

Что ж, мы желаем Светлане еще больше творческих проектов и воплощения всех своих задумок!


Автор: Нурлыайым Нурсаин

https://mix.tn.kz/mixnews/kazahskie-hanyi-batyiryi-vlyublennyie-illyustratsiyah-341237/

​Veta. Сказки... в цифре

​Veta. Сказки... в цифреСказочно красивые цифровые иллюстрации, посвященные казахским народным сказкам, а еще истории, культуре и природе Казахстана, создает художник-дизайнер Светлана Попова, известная под псевдонимом Veta.

Из своих цифровых картин она создала целые серии красочных работ. В их числе «Туған жер», «Жұлдыз гүл», «Тұмар», «Живопис­ные сказания», «Нау­рыз-коже», «Алтын», «Восточные фрески». На этих иллюстрациях изображены исторические личнос­ти казахской земли, сцены сражений казахских батыров с врагами, герои казахских народных сказок. А еще бескрайние степи и высокие горы Казахстана, празднование Наурыза в ауле, народные музыкальные инструменты, национальные орнаменты и ювелирные украшения. Большинство работ достойны стать иллюстрациями к книгам и даже украшать их обложки. И почти все похожи на красочную открытку, которую хочется подолгу рассмат­ривать и показывать другим.

– Я родилась в Алматы. В этом городе прошли мое детство и юность. Сейчас живу в Сочи, – рассказывает Veta. – Переезд в другую страну обусловлен двумя причинами: моим маме и детям врачи настойчиво порекомендовали морской климат, и муж наладил в России бизнес. Несмотря на свое нынешнее место жительства, по-прежнему считаю себя казахстанкой и продолжаю трепетно любить и уважать культуру казахского народа. И я с радостью создаю иллюстрации, воспевающие мой родной Казахстан.

Своим детям Светлана читает казахские народные сказки.

– Прочту им сказку, и сразу ее нарисовать хочется, – говорит она. – Когда рисую к сказкам иллюст­рации, чувствую себя волшебницей, которая на графическом планшете превращает волшебный мир в картинки.

Эти работы вошли в «Живопис­ные сказания» – первой серии цифровых иллюстраций, созданные художницей. Коллекция выполнена яркими, насыщенными цветами, имитирующими акварельную живопись.

– Как и все художники, сначала я рисовала от руки, красками на акварельной бумаге. Увлекалась и акварельными набросками на торшоне (хлопчатобумажной ткани с редким рельефным плетением узловатых неровных нитей). Потом захотела создать изображения в электронной версии, – уточняет Veta. – Мои «Живописные сказания» адресованы юным зрителям. Я хочу, чтобы через понятные и красочные образы дети из разных стран мира знакомились с казахским устным народным творчеством, в котором есть и народная мудрость, и юмор, и безграничная фантазия.

Как отмечает наша героиня, цифровая живопись медленно, но уверенно наступает на пятки привычной для нас живописи аква­релью, маслом и прочими любимыми всеми худож­никами материалами. И планшеты для такого рисования становятся все лучше и удобнее. Многие думают, что цифровая живопись – это живопись для бесталанных: есть специальные программы, при помощи которых можно зап­росто нарисовать все что угодно. И к искусству это никак не относится. Однако картины художников, творящих в цифре, убеждают, что это не так. Рисовать на компьютере или планшете при помощи специальных программ ничуть не легче, чем кистью по холсту. И если иллюстратор не умеет рисовать красками и карандашами, то и в виртуальном пространстве у него вряд ли что получится. Да и фантазия здесь тоже ой как нужна.

Страсть к рисованию у Светланы проявилась еще в раннем детстве. Вдохновение могло настигнуть девочку в любой момент, и в своей сумочке она всегда носила карандаши и бумагу. Родители отдали ее в художественную студию для дошкольников. В 5-м классе Veta поступила в худо­жественную школу для одаренных детей при Республиканском художественном колледже. Через 3 года поступила и в сам колледж и окончила его с отличием. Потом училась в Казахской нацио­нальной академии искусств им. Жургенова на факультете графического дизайна, который тоже окончила с красным дипломом. Работала художником-дизайнером в АО «Алма­тыгороформление», где стала ведущим специалистом по разработке концепции по оформлению города и блестяще овладела различными графическими редакторами. Иллюстрации Светланы украшали наружную рекламу, ее композиция «Орнаментальная стилизация барханов» заняла 1-е место на общенациональном конкурсе «Өрнекті құбыр» («Живописная магистраль»). Сегодня она сотрудничает с известными зарубежными дизайнерскими компаниями.

– Я стараюсь по максимуму реализовывать свои творческие идеи и планы, постоянно совершенст­вуюсь как художник-дизайнер, – не без гордости говорит Veta.

АВТОР:Марина Михайлова12:21 , 2 Февраля 2018

http://www.kazpravda.kz/fresh/view/veta-skazki-v-tsifre/

8 марта